1. Vågn op
Da Z-Blob følger Mateo og hans søster til Brooklyn, opdager de at drømmeverdenen findes og er i fare!
2. Drømmejægere
Mateo og Izzie drager ud på en mission for at redde deres ven, men mareridtet følger efter dem til den vågne verden.
3. Jagtede drømmere
For at blive officielle drømmejægere for Nattebureauet skal Mateo og hans venner besejre vogteren af Drømmesmedjen.
4. Drømmesmedjen
Mateo og hans venner tager til Drømmesmedjen for at blive officielle drømmejægere og opsøger den mystiske Drømmebandit.
5. Maksimal ydeevne
Jagten på Sandman fører Mateo og de andre til drømmeverdenens højeste bjerg.
6. Anomalien
Mateo må skjule Z-Blob, da Nattebureauets overkommissær kommer på uventet besøg.
7. Snydekode
Logan snyder i en konkurrence for at stille Zoey et spørgsmål og kommer til at bringe det spilbaserede Cyberrige i fare.
8. Det store billede
I deres søgen efter svar til en prøve opdager børnene, at søde lille frøken Putnam ikke er så sød og lille i drømmeverdenen!
9. Fanget før finalen
Logan bliver taget til fange af den onde Mareridtskonge, så hans venner må tage til idrætsugens finale uden ham.
10. Den grumme flugt
Drømmejægerne forsøger at redde Logan fra fangekælderen i Shadowkeep'en men bliver i stedet selv taget til fange.
11. Drømmeblokering
Mateo og vennerne undersøger et mysterium i drømmeverdenen, kun for at indse, at de sidder fast i Landingen.
12. Aben og Banditten
Albert holdes fanget af Nattejægeren og Z-Blob af agent Strick, så Mateo og vennerne udtænker en dristig redningsaktion.
13. Privatdetektiven
Izzie efterforsker Mateos forsvundne tegneseriehæfte, mens Nova fortsætter med at udforske mysteriet i drømmeverdenen.
14. Tågens sange
Aldrig-heksen tilbyder vennerne et fristed i det skumle rige, da deres minder falmer – men er hun til at stole på?
15. Søde drømme
For at stoppe De Søvnløses mareridt tager vennerne dem med til Slik-riget. Men Nattejægeren er lige i hælene på dem.
16. Den værdige drømmer
Vennerne tager til Nocturnia-slottet, men møder et mytisk væsen, der er opsat på at bevare slottets hemmeligheder.
17. Nocturnias lys
Drømmejægerne må skynde sig at afsløre Lunias hemmeligheder, mens Mareridtskongen angriber Nocturnia-slottet.
18. Nattejaget
Mareridtskongen forsøger at trænge ind i den vågne verden. Mateo hører sandheden om Lunias kamp mod Mareridtskongen.
19. Flængen
Efterårsfestivalen er det perfekte sted at jage for en nattefrygt og Nattejægeren.
20. Et evigt mareridt
Mareridtskongen invaderer den vågne verden, og drømmejægerne skal forsøge at besejre ham én gang for alle.
