Un nouveau départ
Toi aussi, tu as hâte de rencontrer les 8 nouveaux amis qui arrivent à Heartlake City ?
Toi aussi, tu as hâte de rencontrer les 8 nouveaux amis qui arrivent à Heartlake City ?
Aliya demande l'aide d'un ami pour que Zac réussisse son premier jour dans sa nouvelle école. Qu’est-ce qui pourrait bien mal tourner ?
Une présence indésirable perturbe la soirée pyjama des filles dans la grange d’Autumn. Les amies peuvent-elles identifier leur visiteur « effrayant » ?
Liann a perdu un dessin pas très sympa sur Nova. Avec l’aide de ses amis, arrivera-t-elle à le retrouver avant que Nova ne le voie ?
Autumn et Nova rivalisent pour créer le jeu vidéo le plus populaire. Mais peuvent-elles faire équipe pour aider le pauvre chiot Pickle ?
Autumn emmène Aliya faire du cheval dans la nature pour se détendre, mais elle est tout sauf calme, car elle devait être au centre de sauvetage canin.
Les amis décident d’organiser une kermesse afin de récolter de l’argent pour le nouveau centre collectif. Puisque c’était son idée, Léo veut donner un coup de main partout où il le peut, mais peut-il être à trois endroits en même temps ?
Paisley peut-elle réussir à vaincre son trac pour aider Olly et Aliya à sauver le centre collectif historique ?
Que faut-il mettre à l’intérieur du nouveau centre collectif ? Les amis d’Aliya débordent d’idées... peut-être même un peu trop.
Il est temps que la vision de tous pour le centre collectif devienne réalité ! Les amis travaillent dur pour y parvenir, ils déplacent les cartons et se mettent au nettoyage. La tâche est colossale et nécessite que tout le monde s’y mette. Oh non, la partie de pétanque hebdomadaire des aînés vient perturber le projet des amis. Les amis et les aînés peuvent-ils s’entraider et trouver un accord ?
L’inauguration du nouveau Centre collectif est enfin annoncée pour les amis et toute la ville !
Lorsque Zac se qualifie pour une compétition de snowboard, les amis doivent choisir entre un déjeuner de fête et les pistes.