.jpg?quality=80&format=webply&disable=upscale&width=2560)
1:35
Season 1, Episode 1, Tout a changé
Trop lent, les Intrêvepides! Vous êtes peut-être arrivés en premier, mais l’Écraseur de rêves n'attend PERSONNE pour sauver la situation.
Season 1
1:30Season 1, Episode 2, Rejoignez le Club
QU’EST-CE QUE?! Il y a une boule verte géante qui roule dans le Royaume des bonbons! Attendez une seconde... C'est Z-Blob ?!
1:40Season 1, Episode 3, Une sacrée course!
Euh... L’Écraseur de rêves n’est-il pas censé SAUVER la mise? Quoi qu'il fasse avec cette tour, cela semble TRÈS suspect...
1:28Season 1, Episode 4, Rêvocratie
Des écrans méchants? Plutôt des WEENIES méchants! Ne pensez-vous pas que nous connaissons la différence entre une attaque et une illusion?!
1:31Season 1, Episode 5, Une affaire de fréquences
Quelles sont ces tours? Et pourquoi apparaissent-elles PARTOUT?! Quelles sont les intentions du Dreamsmasher?!
1:30Season 1, Episode 6, Une terrifiante disjonction
Oh, oh! Ces créatures n’ont certainement PAS l’air amicales... Pas besoin de paniquer... Il suffit de COURIR POUR SAUVER VOTRE PEAU!
1:37Season 1, Episode 7, Le sablier de Lunia
Attendez... Est-ce Lunia ?! Et... NON! Ce n’est pas n’importe quel manticore... C’est PHIL!! Waouh, il a l’air tellement JEUNE!
1:29Season 1, Episode 8, Gravir les échelons
Banana fait BOUM! Prends ça, Écraseur de rêves. Personne ne traitera Albert de singe de l'espace. Il est un CHIMPANZÉ, idiots!
1:30Season 1, Episode 9, À la recherche du sablier
Est-ce... un cerveau énergétique ÉNORME et lumineux avec une force gravitationnelle?! Impossible… de… ralentir. PRÉPAREZ-VOUS POUR L’IMPACT!!!
1:44Season 1, Episode 10, Mis en boîte
Prends ça! Et ça! Les Écraseurs de rêves ne sont pas des traîtres. Ce sont des entrepreneurs qui se lancent en affaires – ayez les bonnes informations!
.jpg?quality=80&format=webply&disable=upscale&width=2560)
1:30Season 1, Episode 11, Astrid, alias La menace volante
Rien à craindre? HA! Dis à Astrid où se trouvent les chasseurs de rêves, sinon elle te montrera à quoi ressemble une VRAIE menace volante!
.jpg?quality=80&format=webply&disable=upscale&width=2560)
1:27Season 1, Episode 12, Bienvenue, Docteur Z-Blob!
Niveau de sécurité maximal?! Si seulement on connaissait un docteur… A-HA! Bonjour, Docteur Z-Blob! Il faut qu’on aille au 55e étage… MAINTENANT!
1:30Season 1, Episode 13, D comme D-DORK!
« D-ShOcK Ne PeUt pAs Être aRrÊtÉ! » OUI, EN EFFET! D-Shock? Plus comme D-DORK! Allez-y à fond, chasseurs de rêves.
1:21Season 1, Episode 14, Il est temps de franchir le pas
LOGAN! Tu es censé plonger le robot géant, pas ta tête! L’opération Blind Side (Angle mort) doit vraiment faire mieux que ça…
1:29Season 1, Episode 15, Attention, Chasseurs de rêves!
ZÉRO restant – HAHA! Bien joué, Coop. Mais sérieusement, on doit arrêter Zéro et SORTIR les chasseurs de rêves DE LÀ!
1:30Season 1, Episode 16, Nous voulons une vérification des règles MAINTENANT!
Euh… rêveurs… c’est un ÉCART VRAIMENT IMPORTANT!!! Hm, et si nous… Pourrions-nous? Hé Scarlet, nous voulons une vérification des règles!
1:30Season 1, Episode 17, UN ancien?! Nous allons te montrer ANCIEN!
Qui tu traites d’ancien? Elle s’appelle LUNIA. Et c’est elle qui va T’APPRENDRE pourquoi une clé à molette est mieux qu’un rouleau à pâtisserie!
1:30Season 1, Episode 18, Allez, Coop, ALLEZ!
Oooh, Coop est de RETOUR – découvre le puissant Mega Robot Coop! Ces deux clowns ne vont pas comprendre ce qui leur arrive.
1:25Season 1, Episode 19, La situation pourrait-elle être pire?!
Tu n’es pas sérieux?! On doit combattre des scorpions cérébraux? DES VRAIS SCORPIONS CÉRÉBRAUX!!! Et tout ce qu’on a, c’est une AUTOMOBILE FAMILIALE?!
1:29Season 1, Episode 20, Vise le pied, enfin, le talon!
Mais qu’est-ce que...? C’est que ça? Rêveurs, on a une ouverture! Il faut juste trouver comment passer les renforts...