1. Monstre de mouton

Lorsque la création comique de Mateo, Z-Blob, le suit d’un rêve à Brooklyn, Mateo et sa sœur réalisent que le monde des rêves est réel et en danger !

2. Les chasseurs de mémoire

Déterminés à retrouver leurs souvenirs perdus, les chasseurs de rêves partent à la recherche du voleur.

3. Le son des sirènes

Lorsque le Marchand de sable et le Royaume des ténèbres disparaissent, les choses deviennent vraiment étranges.

4. Des rythmes d’enfer.

Logan joue ses rythmes d’enfer sur Dream Brooklyn et lance une soirée dansante ÉPIQUE ! Ou du moins, c’est ce qu’il pense...

5. Les voies de la Sorcière

Les chasseurs de rêves se faufilent hors du château Nocturnia pour retrouver leurs souvenirs perdus et la Sorcière des cauchemars.

7. Romance et lance

Il y a 18 ans, les premiers protégés de M. Oz ont cherché la Lance du Gardien pour défaire l’épée du Roi Cauchemar et détruire son pouvoir.

8. Battre le chrono

C’est la deuxième manche des essais R.E.M. et seuls sept chasseurs de rêves peuvent obtenir une place au tour suivant.

9. Réveille ce rêveur

Mateo échappe de justesse aux griffes de la sorcière des cauchemars, mais pas avant qu'elle n'ait pu créer son sosie maléfique!

10. Un conte de deux Teos

Zoey et Mateo sont piégés dans le Royaume des cauchemars pendant que MadTeo participe au duel final, mais Izzie et Logan le surveillent!

11. Aventures de gardiennage d'un robot

Nova et Sneak doivent garder un robot, mais sérieusement, quels dégâts peut faire un petit robot?

12. Envahisseurs de l'espace personnel

Des astropèdes, des drones paralysants à la banane et un singe géant en colère?! Personne n'a besoin d'AUTANT de pièges!

13. Une poignée de sosies

Mateo et Astrid se cachent pour empêcher le royaume des bonbons de recevoir une mauvaise surprise.

14. Trésor irrationnel

Il suffit de suivre la clé en spirale et de trouver l’œil du chaos. Simple, n’est-ce pas ? FAUX !