Burza minęła, a Anna, Elza, Kristoff, Sven i Olaf wyruszają na dalsze poszukiwania zorzy polarnej. Kierują się do najwyżej położonego miejsca w królestwie: lodowego pałacu Elzy na Północnej Górze. Stamtąd udaje im się dostrzec fragment zorzy, która prowadzi ich dalej na północ, na niebezpieczne tereny.