樂高®兒童應用程式與遊戲使用條款

樂高®^{兒童應用程式與遊戲使用條款}

最後更新：2024年3月24日

引言

哈囉！在您探索並享受這款應用程式或遊戲的樂趣之前，有幾項重要規則需要了解。它們有點像遊戲規則，但適用於這款遊戲應用程式。若您接受這些規則，即可使用本應用程式或遊戲。若你不喜歡這些規則，那也沒關係！若您不願使用，則無須使用該應用程式或遊戲。

此應用程式或遊戲由丹麥一家名為樂高系統股份有限公司（LEGO System A/S）的公司所開發。當我們在這些使用條款中提及「應用程式」時，指的是您能在手機或電腦上遊玩的所有有趣事物，例如遊戲以及線上可進行的酷炫活動。

本應用程式適用於所有人，但若您未滿18歲，需經父母同意方可使用。若您是未成年人，請務必在開始遊玩前，讓您的父母閱讀本應用程式並同意您使用。

個人資料處理

若需進一步了解我們如何處理您的個人資料，可請您的父母造訪我們的《隱私權政策》：。

您在應用程式中使用內容

您在應用程式中看到和使用的所有內容，例如圖片、文字和酷炫功能，皆由我們——應用程式的開發者——所擁有。我們對它擁有特殊權利，就像你擁有自己的玩具一樣。應用程式中出現的名稱與標誌均歸我們所有，或歸允許我們使用這些名稱與標誌的權利人所有。

你承諾不會複製、分享或試圖破解應用程式中那些酷炫功能的運作原理。盡情享受應用程式及其內在的樂趣，無需試圖對它們做任何花招。

帳戶

在應用程式中，您可能需要建立專屬的樂高®帳戶，才能解鎖更多功能或獲得額外酷炫內容。若想進一步了解樂高帳戶及所有能獲得的酷炫好物，你可以請父母前往LEGO.com首頁獲取更多資訊。

若您未遵守樂高帳戶的相關規範，或在使用應用程式時行為失當，我們可能不得不限制您使用應用程式的特定功能，甚至暫停您的帳戶使用權限。

你所創造的東西

該應用程式可能讓您與他人交談、分享想法，或發布故事、圖片或影片等精彩內容。但請記住，您分享的內容可能會被使用該應用程式或其他網站的人看見。所以這就像和朋友分享一樣，因此不算秘密。

您授予我們使用您提交之內容的許可

當您在應用程式上分享故事或繪畫等內容時，這些內容仍歸您所有。但您允許我們在應用程式或我們擁有的其他場所使用這些內容，例如我們的網站或其他應用程式。我們可以免費修改您提交的內容，或用它來創造新事物。此外，若您向我們提供酷炫的點子，我們也能運用這些創意為大家製作更多有趣的東西。您承諾所分享的內容不屬於他人，且您同意我們使用這些內容。

您在應用程式上分享的一切內容都屬於您！你所發布的精彩故事、繪畫或其他任何內容，完全屬於你自己。若您在應用程式中發表言論，其責任由您自行承擔，而非我們。我們無需核查您分享的所有內容，但若您需要協助，我們隨時樂意提供。

應用程式分發商／商店

這些規則僅適用於您與我們之間，不涉及您取得應用程式的平台，例如蘋果、亞馬遜、谷歌或其他平台。我們才是負責維護應用程式及其所有酷炫功能的人，而非那些提供應用程式下載的網站。

您取得應用程式的來源（例如 Apple 或 Google）無須修復或協助解決應用程式中的任何問題。他們不承諾讓它運作得更好，也不承諾在出問題時進行修復。

我們承諾將處理任何關於本應用程式的問題或投訴，而非您取得該程式的來源。若應用程式出現異常，或有人因應用程式而遭遇問題，我們將予以處理。

若有人聲稱我們在應用程式中使用了其所有之內容，我們將負責與其溝通並解決問題，而非您取得該應用程式的來源方。

您承諾您所在的國家未被美國政府列為禁止使用本應用程式的地區，且您未被列入任何禁止使用本應用程式的清單（例如制裁名單）。

您承諾在使用本應用程式時，將遵守其他公司的規則，例如您的電話服務供應商的規定。所以，如果他們說你不能做某件事，那就不要在使用應用程式時去做。

當您同意這些規則時，您取得應用程式的來源（例如 Apple 或 Google）也能確保您遵守這些規則，因為這些規則同樣適用於他們。

當您使用本應用程式時，必須遵守您取得應用程式之處（例如 Apple 或 Google）所訂定的應用程式使用規範。就像他們對所有從該平台下載的應用程式所訂立的規則一樣。

拿別人的東西

美國用戶請前往: 若您認為本網站上的內容屬於您所有，且不應出現在此處，歡迎告知我們！您可以請父母協助您使用網站上的按鈕進行舉報，或請父母協助您填寫此投訴表單，讓我們知悉此事。

公告

哈囉！若您認為本站內容涉及您的權益且不應在此出現，我們樂意提供協助。您可以寫信給我們，並附上：

成人的簽名，表示可以談論屬於你的事物，或獲准代表所有者發言。
您在我們網站上不該出現的內容之網頁連結（URL）。
請清楚告訴我們，哪些屬於你的東西正在被使用。
您的聯絡資料，例如地址、電話號碼和電子郵件，以便我們能與您聯繫。
一則聲明表明您確信此類內容不得存在於此，且您所提供的所有資訊皆屬真實。

您可透過郵寄或電郵方式向我們提交投訴：LEGO System A/S, Copyright Notices, Aastvej 1, 7190 Billund, Denmark。電子郵件：copyrightnotices@LEGO.com

若您未遵循本節所有規定，您針對他人使用您點子的申訴，我們可能不予受理。

若我們收到符合所有規定的投訴，可能會決定不顯示或移除被投訴的內容。我們也有權採取行動，當有人聲稱某事物有問題時，而實際上使用它是沒有問題的。

反通知

若您發布的內容因他人聲稱擁有版權而遭移除，但您認為自己有權使用該內容或已取得授權，請透過以下電子郵件聯繫我們：、copyrightnotices@LEGO.com 或，並說明您認為使用該內容無妨的理由。請在您的電子郵件中包含以下詳細資訊：

成年人的簽名，表示可以談論屬於你或獲准談論的事物，並將我們所需的資訊傳送給我們。
請告訴我們哪些內容被移除或封鎖，以及人們先前能在何處看到這些內容。
請說明你認為這是個錯誤或他們理解錯誤的原因。
請提供您的姓名、地址、電話號碼及電子郵件，並聲明您願意接受那位指稱您有過失的人寄來的信件。

若您未遵循本節所有規定，您聲稱自身並無過失的反通知可能不具效力，樂高系統股份有限公司亦可能不予審閱。

樂高系統股份有限公司可能會將您的反通知書提供給指稱您有不當行為的人士。他們將有大約兩週時間來回應。若他們在此期間未對你提起訴訟，你的內容可能在10至14天後恢復上線，但最終決定權在我們手中。

行為準則與適當使用規範

樂高集團行為準則載列了我們為所有造訪網站或應用程式（包括本網站）的訪客所訂立的規則。若有人在我們的任一場所違反這些規則，其他場所也可能因此受到影響。

這些規則的存在，是為了確保在我們使用的所有網站和應用程式上，每個人都能友善相待。我們不允許出現諸如對他人惡言相向、說出令人恐懼的話語，或發布極其惡劣的內容——例如談論傷害他人之類的行為。您可點擊此處連結查閱本站完整規範，了解網站上允許與禁止的行為。

樂高集團如何執行其《行為準則》

我們以不同方式執行我們的行為守則。

節制

在本公司，我們確保網站上的所有內容皆安全可靠，適合所有人使用。這意味著我們會檢查人們上傳的所有內容，例如文字、圖片和影片，以確保這些內容適合所有人觀看。

當有人向我們的網站發送內容時，一個特殊的電腦程式會先進行檢視。此程式協助我們確保一切正常。

我們在網站上使用智能電腦程式，協助檢查文字與圖片等內容。有時這些東西可能含有個人資訊。但請放心，我們對這些資訊非常謹慎。您可以請父母協助您閱讀更多相關內容，詳見我們的《隱私權政策》：。此外，我們使用特殊的電腦工具來檢查語言和圖片。

然而，即使有這些電腦助手，遇到棘手問題時，我們仍會讓真人來審視。

針對兒童網站，我們設有超級特別的過濾機制，只讓優質內容通過。你猜怎麼樣？真人會親自檢查，確保一切都為孩子們準備得恰到好處。

用戶報告

若您在我們的網站或應用程式上發現任何異常狀況，請立即告知我們！方法如下：

• 請點擊此連結，請父母協助您舉報貼文：客戶服務

• 點擊特定貼文上的「檢舉」按鈕

澳洲用戶請前往: 若您在我們的網站上看到令您不悅或感到困擾的內容，可向相關人員反映以獲取協助。有一位名為澳洲電子安全專員的特別人員，可以協助處理此事。

若想向他們說明某件事，你需要寫下幾項要點：

您的姓名以及聯絡方式。
您想討論的內容之網址（類似連結），以及有助於找到該內容的任何其他細節。
說說這東西是關於什麼的。
說明你為何不喜歡它，或為何它讓你感到困擾。

你可以請父母協助使用電子安全專員網站（）上的特殊「」表格（），將所有內容記錄下來並寄給他們。他們會知道該怎麼做來提供幫助。

程序

若本站內容違反規範，我們的團隊將進行調查。他們檢查是否有人違反了我們制定的規則。

若有人確實違反規則，可能面臨以下後果：

內容移除: 若本站出現危險、違禁或欺騙性內容，我們將立即予以移除。這意味著，若某項內容違反規定，或未經許可而屬於他人所有，我們將予以移除。有時，事情之所以不順遂，或許是因為它們偏離了我們應有的行為準則。在這些情況下，我們會進行檢查並決定是否需要將其撤下。

內容編輯（例如刪除圖片或特定文字）：若他人傳送的內容中有部分不妥，我們可能只修正該部分。例如，如果圖片或文字有不妥之處，我們可能會將其移除以改善內容。

暫時中止存取權限: 若有人持續違反規則、行為惡劣或做出不當舉動，我們可能需要暫時停用其帳戶一段時間。這種情況可能發生在有人不斷騷擾他人、洩露不該透露的秘密，或持續說些不實之詞的時候。此外，若有人持續散布關於他人的不實故事，或以不公平的方式濫用我們的舉報系統，我們可能需要暫時停用其帳戶。

永久封鎖存取權限: 若有人在我們的網站上發布嚴重有害的內容，例如傷害兒童的內容，我們將立即關閉其帳戶。我們也可能關閉那些持續違反規則、持續惡意行為或持續捏造他人故事的用戶帳戶。若有人試圖規避先前因行為不當而受處分的責任，我們可能也需要關閉其帳號。

在採取任何行動（例如關閉帳戶或撤銷使用權限）之前，我們會考量幾項因素以確保公平性。我們檢視：

有多少次出現了真正不妥當的貼文，或是有人不斷散播不實言論。
那些不好的東西佔了多少比例，相較於其他所有事物而言。
那些不妥當的事情有多糟糕，以及它們是否可能傷害他人。
此外，我們試圖理解某人為何採取某種行動，或為何告發他人。

若我們必須因規則而行事，我們會向您說明原因。我們將向您說明發生了什麼事，以及為何此事至關重要，同時提及我們所制定的相關規則。

若您認為我們犯了錯誤，該如何解決問題

請我們再次檢視: 若我們認為您違反了規則或法律，有時可能會刪除您的內容或限制您的帳戶。其他時候，我們可能會決定不對您所舉報的事項採取行動。若您認為我們的決定有誤，可要求我們重新審核。您有六個月的時間，自我們通知您決定起算，可對此提出異議。為此，請您聯繫父母致電客戶服務專線，並在郵件主旨欄註明「申訴決定」。我們將重新審視此決定，並盡快回覆您。

向外部團體尋求協助: 在某些情況下，您可能可以請求一個獨立團體（稱為「庭外爭議解決機構」）協助解決問題。這些團體在處理這類問題方面經驗豐富，歐盟各國均設有經認證的援助團體。您的父母可在歐洲委員會的網站上找到這些團體的名單。若法律有此要求，我們將與這些團體合作，但我們無須遵循其決定。該流程可能因所屬團體及所在國家而異。你可以請父母查看他們的網站，以獲取更多關於其運作方式的詳細資訊。

歐盟用戶請至 網站：將問題提交法院：您和您的父母也有權將您的申訴提交法院處理。若您不確定自己的法律選項，您的父母或許需要諮詢律師。

歐盟用戶請至 網站：若與我們溝通後仍不滿意，您可尋求他人協助。在丹麥，數位化署（Digitaliseringsstyrelsen）設有特別單位，名為「數位服務協調員」。他們聽取關於我們如何遵循線上事務規則的抱怨。您可以請父母協助您在https://digst.dk 查詢他們的聯絡資訊。

澳洲用戶請前往: 若我們無法在合理時間內解決問題，我們將請求澳洲電子安全專員協助處理。

你對我們的承諾

當您使用本應用程式時，您承諾：(1) 註冊時提供的資訊真實無誤；(2) 若有任何變更，您將更新個人資料；(3) 您有權使用本應用程式並遵守這些規則； (4) 若未滿18歲，已獲得父母許可使用本應用程式；(5) 不會使用機器人或其他不正當手段操作本應用程式；(6) 僅將本應用程式用於正當用途，不從事任何惡意、非法或違反規定之行為；(7) 使用本應用程式時將遵守所有規範與法律。

我們對您的承諾

我們竭盡全力確保應用程式中的所有內容都正確無誤且保持最新狀態。但有時可能會有錯誤或某些地方並非完全正確。若發生這種情況，我們深感抱歉。

當您使用我們的應用程式時，某些情況可能會導致您的電腦或平板裝置出現問題。樂高系統股份有限公司對此不承擔任何責任。

我們希望您明白，本應用程式中的所有內容皆以現狀提供，我們對其品質不作任何特別承諾。這意味著我們無法保證它永遠完美契合您的需求。

若您使用我們的應用程式，請謹慎行事並理解：我們無法保證一切都完全符合您的需求。某些規則可能因您居住的地區而有所不同，因此最好也確認這些規定。

把事情處理妥當

請妥善保管您的用戶名稱、密碼及帳戶資訊，切勿洩露。您同時也負責管理帳戶中發生的所有事項。

您承諾，若因您自身過失導致他人指責我們，或您使用本應用程式或帳戶時發生問題，您將確保我們及協助我們的人員（例如應用程式分發商或其他用戶）免於承擔責任。

若發生任何狀況而我們需要自衛時，請大家齊心協力協助我們。我們可能需要請來特別的幫手來保護我們。

維護應用程式

我們可隨時基於任何理由，阻止您使用本應用程式或對其進行變更。

我們也可能持續關注該應用程式，以確保所有人都遵守規則。若有人違反規定，我們可能需要通報警方或刪除其分享的內容。我們也可以移除過於龐大或導致應用程式難以使用的元素。我們只是想讓應用程式保持安全，並為所有人提供良好的運作體驗。

聯絡人

歐盟用戶請至網站：若您對網站規則或行為準則有任何疑問，我們有專人可供諮詢。若您想詢問規則或我們的運作方式，可請父母協助您透過寄送訊息至。您亦可致函給我們的負責人，地址如下：

LEGO System A/S

Aastvej 1,

DK-7190 比隆

丹麥

Att: DSA Contact Person

提問時請記得告知您的姓名及居住國家。

歐盟用戶請至網站：協助我們處理歐洲線上規範事宜，並能協助解答特殊政府部門提問的聯絡窗口，是數位服務管理局（DSA）的聯絡人，其聯絡方式如下：電子郵件：網站：DSAInquiries@LEGO.com地址：

更新

有時我們可能會在此處更改規則。若我們這麼做，您將在此頁面看到新規定。偶爾回來這裡查看是否有任何變動是很重要的。

適用的法律

這些規則遵循丹麥法律。若對本條款或本應用程式有任何爭議，應提交丹麥法院解決。

但在某些特殊情況下，法律允許您向其他法院提出訴訟，您也可能採取這種做法。此應用程式可能不適用於所有地區，或未獲各地許可，因此若您使用本應用程式，請務必確認符合您所在地區的法律規範。

樂高®兒童應用程式與遊戲使用條款